آلبرت انیشتین: “تعریف حماقت اینه که کارهای مشابه و تکراری انجام دهیم و منتظر نتایج متفاوتی باشیم.”

استفاده اشتباه از یک کلمه در جمله ، صرف کردن نادرست یک فعل و یا تلفظ نادرست کلمات از چالشهای رایجی هستند که توسط هر شخصی که شروع به صحبت کردن به یک زبان جدید می کند ، رخ می‌دهد. به گفته بانی لوئیس ، خالق وبلاگ Fluent in 3 Months ، که در آن نکات و تکنیکهای یادگیری زبان را ارائه می‌دهد ، این خطاها طبیعی و حتی مطلوب در نظر گرفته می‌شوند ، زیرا شناختن آنها باعث بهبود زبان و پیشرفت بیشتر می شود. با این حال، اشتباهات دیگری نیز وجود دارد که مانع تسلط شما به زبانی که می خواهید فرا بگیرید شده که در ادامه این مقاله ، 7 مورد از این اشتباهات را خواهیم دید:

1. ترس از اشتباه کردن

اشتباه کردن در هر فرآیند یادگیری ذاتی است ، به خصوص وقتی صحبت از یک زبان جدید در میان است. بنابراین ، تلاش برای جلوگیری از اشتباه به هر قیمتی ، یا مجازات کردن خود برای آنها ، بی فایده و مانع رشد است، زیرا اگر از ترس عدم توانایی، جرات سخن گفتن نداشته باشید ، هرگز نمی توانید بر آن زبان مسلط شوید.
به عنوان راهی برای مقابله با این ترس ، لوئیس تغییر ذهنیت را پیشنهاد می کند: یاد بگیرید که “اشتباهات خود را دوست داشته باشید”. اشتباهاتی را که در طول روز مرتکب شده اید و آنچه را که از آنها آموخته اید، ثبت کنید تا دفعه آینده عملکردتان را بهبود دهید. با این تغییر ذهنیت سرانجام ، شما از استرس و احساس پشیمانی در مورد اشتباهات دست کشیده و شروع به دیدن آنها به عنوان فرصت های یادگیری خواهید کرد.

2. فکر کردن به اینکه تلفظ خوب هرگز حاصل نمی شود

لوئیس تصدیق می کند که شنیدن صداهای غیر از زبان مادری ما ، احساس گیج کننده به شخص میدهد که درک آن می تواند عجیب و غیرقابل دستیابی باشد.
به همین دلیل توصیه می شود قواعد آوایی زبان جدید را که بیشتر به کار شما می‌آید، شناسایی کنید. سپس لیستی از کلمات که مربوط به شماست تهیه کنید و سعی کنید آنها را تلفظ کنید. تلفظ خود را با تلفظ های ضبط شده توسط افراد نیتیو (در دیکشنری های صوتی آنلاین) مقایسه کنید. این روند را بارها و بارها تکرار کنید تا ذهن و ماهیچه های صورت شما به ایجاد این صداهای جدید عادت کنند.

3. احساس عجز و ناتوانی در برابر سختی های دستور زبان

مطمئناً زبانی که یاد می گیرید مشکلات و سختی های گرامری را برای شما به همراه خواهد داشت. با این وجود، جنبه های گرامری دیگری نیز وجود خواهند داشت که پیچیدگی کمتری برای شما دارند.
رای دوست چند زبانه ایرلندی ما ” بانی لوئیس” شناسایی این نکات دشوار دستور زبان بسیار مهم است و سعی در ساده کردن آنها با ایجاد “میانبرها” برای درک این ساختارها مورد تاکید است. از طرف دیگر ، شما باید یاد بگیرید که از جنبه های ساده تر زبان لذت ببرید. به عنوان مثال ، زبان اسپانیایی دارای آوای شعر گونه بوده و به سادگی به خاطر سپرده میشود، همچنین در اسپانیایی دقیقا همان چیزی که مینویسیم را میخوانیم، این موضوع باعث میشود افراد از اولین روزهای یادگیری بتوانند به آسانی یک نوشته اسپانیایی را به درستی بخوانند.

4. یادگیری دایره لغات نا مناسب

یکی از رایج ترین اشتباهات در سطح مبتدی ، تمرکز بر یادگیری کلماتی است که برای یک مکالمه واقعی در زندگی روزمره، کاربردی نیستند. لوئیس پیشنهاد می کند ، به جای تلاش برای حفظ کردن کلماتی که احتمالاً هرگز از آنها استفاده نمی کنید ، خود را وقف عبارات و کلماتی کنید که با واقعیت زندگی روزمره شما مربوط است (سرگرمی و علاقمندی های شما ، اعضای خانواده ، شغل ، غذا و غیره). این کار باعث میشود به یاد آوردن و گفتگو در مورد این موضوع ها بسیار آسان تر شود.

5. باور به اینکه غوطه وری فرهنگی تنها با سفر به آن کشور حاصل می شود

بسیاری از مردم بر این باورند که برای برقراری ارتباط با یک زبان جدید ، چندین ماه زندگی در آن کشور ضروری است. با این حال ، با کمک ابزارهایی که توسط اینترنت ارائه می شود ، دیگر اینگونه نیست.
در عوض ، شما میتوانید کارهای روزمره خود را تغییر دهید تا در معرض این زبان قرار بگیرید ، این تغییر از طریق فیلم ، موسیقی ، رادیو ، پادکست ، سریال های تلویزیونی ، کتابهای صوتی یا اپلیکیشن های موبایل و موارد بسیار دیگر امکان پذیر است. علاوه بر این ، می توانید مکالمه با افراد نیتیو را از طریق اسکایپ، واتساپ و … برقرار کرده و زبان برنامه هایی مانند فیس بوک یا توییتر را تغییر دهید تا زبان جدید را جزئی از زندگی روزمره خود کنید.

6. ناامید شدن از یادگیری با شنیدن صحبت نیتیوها

بسیار محتمل است که وقتی یادگیری زبان را شروع می کنید ، (فارغ از اینکه چقدر بتوانید زبان نوشتاری را درک کنید) از سرعتی که نیتیو‌ها با آن صحبت می کنند، بترسید.
لوئیس به جای ناامیدی ، آموزش گوش برای پیوند صداهای زبان با فرم نوشتاری آن پیشنهاد میدهد ، چیزی که فقط با تمرین حاصل می شود. تماشای فیلم یا سریال با زیرنویس به زبانی که می آموزید و سپس دوباره تماشای آنها بدون زیرنویس یکی از راهکارهای پیشنهادی است.

7. اعتقاد به اینکه درس خواندن ضروری است

هنگام یادگیری تسلط به یک زبان ، لوئیس توصیه می کند به جای مطالعه بیشتر، مطالعه کمتر کنید. دلیل این امر این است که یادگیری یک زبان جدید در مورد کسب دانش نیست بلکه به دست آوردن یک مهارت ارتباطی جدید است. برای بهبود مهارت ، استفاده و تمرین در مکالمه ضروری تر از نشستن و مطالعه برای ساعتهای طولانی است.

به جای اینکه سرتان را در کتابها پنهان کنید ، بهتر است از غار خود خارج شوید و مکالمه را با نیتیوها آغاز کنید و بدین ترتیب تسلط بیشتری در زمینه های شفاهی و کتبی کسب کنید.